Aufrufe: 0 Autor: Site-Editor Veröffentlichungszeit: 30.10.2026 Herkunft: Website
Die Auswahl des richtigen Hydraulikschlauchs erfordert mehr als nur die Prüfung seiner Druckstufe. Schlauchkonstruktion, Mindestbiegeradius, Abmessungen und Flüssigkeitsverträglichkeit wirken sich auch auf die Systemleistung aus.
EN 857 1SC, EN 857 2SC und EN 853 2SN sind drei gängige Hydraulikschlauchtypen mit Stahldrahtgeflecht. Sie unterscheiden sich in den Verstärkungsschichten und der Konstruktionskonstruktion, die sich auf ihre Druckkapazität und Installationsanforderungen auswirken.
In diesem Leitfaden werden Konstruktion, Druckwerte, Flexibilität und Anwendungen verglichen, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Hydraulikschlauchs für Ihre Ausrüstung zu helfen.
Inhaltsverzeichnis
Der Hauptunterschied zwischen diesen drei Schläuchen besteht in der Stahldrahtverstärkung und der Gesamtkonstruktion.
Besonderheit |
EN 857 1SC |
EN 857 2SC |
EN 853 2SN |
|---|---|---|---|
Verstärkung |
Ein Stahldrahtgeflecht |
Zwei Stahldrahtgeflechte |
Zwei Stahldrahtgeflechte |
Konstruktion |
Kompakt |
Kompakt |
Konventionell |
Innenrohr |
Ölbeständiger Synthesekautschuk |
Ölbeständiger Synthesekautschuk |
Ölbeständiger Synthesekautschuk |
Äußere Abdeckung |
Öl- und witterungsbeständiger Synthesekautschuk |
Öl- und witterungsbeständiger Synthesekautschuk |
Öl-, korrosions- und abriebfester Synthesekautschuk |
Temperaturbereich |
-40°C bis +100°C |
-40°C bis +100°C |
Bestätigen Sie die zutreffende Produktspezifikation |
Hauptmerkmal |
Kompaktes Einzelgeflecht-Design |
Kompakte Doppelgeflechtkonstruktion |
Standard-Doppelgeflechtkonstruktion |
Der Hydraulikschlauch EN 857 1SC besteht aus einer Lage hochfestem Stahldrahtgeflecht. Seine kompakte Bauweise bietet Druckfestigkeit und unterstützt gleichzeitig eine flexible Installation.
Der Innenschlauch besteht aus ölbeständigem Synthesekautschuk. Die Außenhülle besteht aus öl- und wetterbeständigem Synthesekautschuk.
Dieser Schlauch eignet sich für Hydraulikkreisläufe, die einen kompakten Schlauch mit einem Einzeldrahtgeflecht benötigen. Sein minimaler Biegeradius und Arbeitsdruck hängen von der Schlauchgröße ab.
EN 857 2SC verwendet zwei Schichten hochfesten Stahldrahtgeflechts. Es bietet einen höheren Arbeitsdruck als EN 857 1SC bei vergleichbaren Größen in der Honestflex-Produktreihe.
Das kompakte Design trägt außerdem dazu bei, den Installationsraum zu reduzieren. Dies macht es nützlich für mobile Maschinen und Hydrauliksysteme mit begrenztem Verlegefreiraum.
Das Innenrohr besteht aus ölbeständigem Synthesekautschuk, während die Außenhülle für Öl- und Wetterbeständigkeit sorgt. Der angegebene Betriebstemperaturbereich beträgt -40 °C bis +100 °C.
EN 853 2SN verwendet außerdem zwei Schichten hochfesten Stahldrahtgeflechts. Der Aufbau unterscheidet sich vom kompakten EN 857 2SC-Design.
Der Schlauch verfügt über einen ölbeständigen Schlauch aus synthetischem Gummi und eine Außenhülle, die Öl, Korrosion und Abrieb widersteht.
EN 853 2SN wird in allgemeinen industriellen und mobilen Hydrauliksystemen verwendet. Sein Arbeitsdruck und sein minimaler Biegeradius variieren je nach Schlauchnenngröße.
Der Arbeitsdruck ist einer der wichtigsten Faktoren bei der Auswahl von Hydraulikschläuchen. Es bezieht sich auf den maximalen Druck, den ein Schlauch während des Betriebs aushalten kann.
Die Druckstufe ändert sich mit dem Innendurchmesser des Schlauchs. Ein kleinerer Schlauch kann einen höheren Arbeitsdruck haben als ein größerer Schlauch desselben Typs.
Die folgende Tabelle vergleicht die veröffentlichten Honestflex-Spezifikationen für die drei Schlauchtypen.
Schlauchgröße |
EN 857 1SC |
EN 857 2SC |
EN 853 2SN |
|---|---|---|---|
1/4' |
22,5 MPa |
40 MPa |
40 MPa |
5/16' |
21,5 MPa |
35 MPa |
35 MPa |
3/8' |
18 MPa |
33 MPa |
33 MPa |
1/2' |
16 MPa |
27,5 MPa |
27,5 MPa |
5/8' |
13 MPa |
25 MPa |
25 MPa |
3/4' |
10,5 MPa |
21,5 MPa |
21,5 MPa |
1' |
8,8 MPa |
16,5 MPa |
16,5 MPa |
Quelle: Produktspezifikationstabellen von Honestflex. Bei den Werten handelt es sich um maximale Arbeitsdrücke, die vor der Auswahl anhand der aktuellen Produktdaten überprüft werden sollten.
Der Vergleich zeigt, dass EN 857 2SC und EN 853 2SN bei den gezeigten passenden Größen den gleichen aufgeführten Betriebsdruck haben. EN 857 1SC hat bei diesen Größen einen niedrigeren Arbeitsdruck.
Das bedeutet, dass Käufer nicht davon ausgehen sollten, dass EN 853 2SN immer eine höhere Druckstufe hat als EN 857 2SC. Die tatsächlichen Produktspezifikationen sind wichtiger als die Schlauchbezeichnung allein.
Diese drei Druckbegriffe beschreiben unterschiedliche Test- oder Betriebsbedingungen:
Arbeitsdruck: Der maximale Druck, der für den normalen Schlauchbetrieb angegeben ist.
Prüfdruck: Ein Prüfdruck, mit dem überprüft wird, ob ein Schlauch einem bestimmten Druck ohne Leckage oder Beschädigung standhalten kann.
Berstdruck: Der Druck, bei dem ein Schlauch während einer zerstörenden Druckprüfung versagt.
Verwenden Sie keinen Berstdruck als zulässigen Betriebsdruck. Wählen Sie einen Schlauch immer basierend auf seinem Nennbetriebsdruck und den Anforderungen des Hydrauliksystems aus.
Der minimale Biegeradius gibt an, wie eng ein Schlauch gebogen werden kann, ohne die angegebene Installationsgrenze zu überschreiten.
Ein kleinerer Mindestbiegeradius ermöglicht eine engere Verlegung. Dies ist bei kompakten Maschinen und Anlagen mit begrenztem Bauraum wichtig.
Die folgende Tabelle vergleicht die veröffentlichten Mindestbiegeradiuswerte bei passenden Schlauchgrößen.
Schlauchgröße |
EN 857 1SC |
EN 857 2SC |
EN 853 2SN |
|---|---|---|---|
1/4' |
75 mm |
75 mm |
100 mm |
5/16' |
85 mm |
85 mm |
115 mm |
3/8' |
90 mm |
90 mm |
130 mm |
1/2' |
130 mm |
130 mm |
180 mm |
5/8' |
150 mm |
170 mm |
200 mm |
3/4' |
180 mm |
200 mm |
240 mm |
1' |
230 mm |
250 mm |
300 mm |
Die Werte stammen aus den Produktspezifikationstabellen von Honestflex.
Bei den aufgeführten passenden Größen haben EN 857 1SC und 2SC für die ersten vier Größen den gleichen minimalen Biegeradius. Der Unterschied tritt bei einigen größeren Größen auf.
EN 853 2SN hat einen größeren aufgeführten Mindestbiegeradius als die anderen beiden Typen bei den angezeigten passenden Größen. Daher ist möglicherweise mehr Installationsraum erforderlich.
Die Installation eines Schlauchs unterhalb seines angegebenen Mindestbiegeradius kann seine Verstärkung beschädigen und die Betriebszuverlässigkeit beeinträchtigen.
Ein geeigneter Biegeradius hilft:
Vermeiden Sie übermäßiges Biegen während der Installation.
Reduzieren Sie die Belastung in der Nähe von Schlauchanschlüssen.
Unterstützen Sie die ordnungsgemäße Schlauchführung um Maschinenkomponenten herum.
Vermeiden Sie Knicke und Verformungen.
Beachten Sie stets den vom Hersteller angegebenen Mindestbiegeradius. Einen Schlauch nicht mit Gewalt in einen engeren Installationspfad einführen.
Der Innenschlauch muss mit der im System verwendeten Hydraulikflüssigkeit kompatibel sein. Eine ungeeignete Flüssigkeit kann zum Aufquellen des Gummis, zur Verhärtung oder zu anderen Formen der Materialverschlechterung führen.
Honestflex listet für seine EN 857 1SC- und 2SC-Produkte Hydraulikflüssigkeiten auf Erdöl- und Wasserbasis auf. Auf der Produktseite EN 853 2SN wird auch die Kompatibilität mit Flüssigkeiten auf Erdöl- und Wasserbasis beschrieben.
Die Kompatibilität hängt jedoch von der genauen Flüssigkeitsformulierung, Konzentration und Betriebstemperatur ab. Käufer sollten die Eignung vor der Bestellung bestätigen.
Honestflex gibt für seine EN 857 1SC- und 2SC-Schläuche einen Betriebstemperaturbereich von -40 °C bis +100 °C an.
Überprüfen Sie für EN 853 2SN die entsprechende Produktdokumentation und klären Sie den Temperaturbereich vor der Auswahl mit dem Lieferanten ab.
Die Temperatur beeinflusst die Gummiflexibilität und die Flüssigkeitsleistung. Dabei sollten sowohl die Umgebungstemperatur als auch die Temperatur der Hydraulikflüssigkeit berücksichtigt werden.
Der richtige Schlauch hängt von den Druckanforderungen der Anlage, dem Einbauraum und den Betriebsbedingungen ab.
EN 857 1SC eignet sich für Hydrauliksysteme, die ein einzelnes Stahldrahtgeflecht und eine kompakte Schlauchkonstruktion erfordern.
Mögliche Anwendungen sind:
Landmaschinen
Gabelstapler und Materialtransportgeräte
Kompakte Baumaschinen
Industrielle hydraulische Ausrüstung
Überprüfen Sie vor der Installation die Druckstufe und den Biegeradius für die ausgewählte Schlauchgröße.
EN 857 2SC kombiniert zwei Stahldrahtgeflechte mit einer kompakten Bauweise. Es eignet sich für Hochdruck-Hydraulikkreisläufe mit begrenztem Einbauraum.
Typische Anwendungen sind:
Bagger und Lader
Baumaschinen
Gabelstapler und Hebezeuge
Mobile hydraulische Systeme
Industriemaschinen
Seine kompakte Bauweise kann bei der Schlauchführung in Geräten mit begrenztem Freiraum hilfreich sein.
EN 853 2SN ist ein doppelt geflochtener Hydraulikschlauch für allgemeine industrielle und mobile Hydraulikanwendungen.
Typische Anwendungen sind:
Industrielle Hydrauliksysteme
Baumaschinen
Landmaschinen
Materialtransportgeräte
Allzweck-Hochdruck-Hydraulikleitungen
Der minimale Biegeradius sollte sorgfältig überprüft werden, wenn der Einbauraum begrenzt ist.
Überprüfen Sie vor der Auswahl eines Schlauchs die Systemanforderungen, anstatt sich nur auf die Standardanzahl zu verlassen.
Identifizieren Sie den maximalen Betriebsdruck des Hydrauliksystems, einschließlich Druckschwankungen und möglicher Druckstöße.
Wählen Sie einen Schlauch, dessen Nennbetriebsdruck den Systemanforderungen entspricht. Verwenden Sie nicht den Berstdruck als Auswahlwert.
Messen Sie den verfügbaren Verlegeraum und vergleichen Sie ihn mit dem minimalen Biegeradius und Außendurchmesser des Schlauchs.
Für kompakte Installationen können EN 857 1SC oder 2SC geeignete Optionen sein. EN 853 2SN erfordert möglicherweise mehr Biegeraum bei passenden Größen.
Überprüfen Sie die Art der Hydraulikflüssigkeit und die Betriebstemperatur. Bestätigen Sie die Kompatibilität mit den Innenrohr- und Mantelmaterialien des Schlauchs.
Gehen Sie nicht davon aus, dass alle synthetischen Gummischläuche für jede Flüssigkeit auf Wasser- oder Erdölbasis geeignet sind.
Bestätigen Sie die Nenngröße, den Innendurchmesser, den Außendurchmesser, den Arbeitsdruck und den Anschluss.
Schlauch und Armaturen müssen untereinander und mit der hydraulischen Ausrüstung kompatibel sein. Eine falsche Montage kann zu Undichtigkeiten oder Schlauchschäden führen.
Auswahlfaktor |
EN 857 1SC |
EN 857 2SC |
EN 853 2SN |
|---|---|---|---|
Verstärkung |
Einzelner Zopf |
Doppelter Zopf |
Doppelter Zopf |
Konstruktion |
Kompakt |
Kompakt |
Konventionell |
Druckkapazität |
Niedriger bei passenden Größen im aufgeführten Bereich |
Höher als 1SC bei passenden Größen |
Wie 2SC in den passenden Größen wie abgebildet |
Biegeradius |
Kleiner als 2SN bei den aufgeführten passenden Größen |
Kleiner als 2SN bei den aufgeführten passenden Größen |
Größer bei den aufgeführten passenden Größen |
Hauptüberlegung |
Einzelgeflechtkonstruktion |
Kompakte Hochdruckkonstruktion |
Konventionelle Doppelgeflechtkonstruktion |
Es gibt keinen optimalen Schlauch für jedes Hydrauliksystem. Die richtige Wahl hängt vom Druck, den Abmessungen, dem Leitungsraum, der Flüssigkeitsverträglichkeit und den Montageanforderungen ab.
EN 857 1SC, EN 857 2SC und EN 853 2SN verwenden alle eine Stahldrahtgeflechtverstärkung, ihre Konstruktion unterscheidet sich jedoch.
EN 857 1SC verwendet ein Stahldrahtgeflecht und bietet ein kompaktes Einzelgeflechtdesign. EN 857 2SC verwendet zwei Stahldrahtgeflechte in kompakter Bauweise. EN 853 2SN verwendet ebenfalls zwei Stahldrahtgeflechte, folgt jedoch einer konventionellen Konstruktion.
Für eine genaue Auswahl vergleichen Sie den Arbeitsdruck, den minimalen Biegeradius, die Schlauchabmessungen und die Flüssigkeitsverträglichkeit bei der erforderlichen Größe.
Honestflex liefert Hydraulikschlauchprodukte für unterschiedliche Anforderungen an industrielle und mobile Geräte. Kontaktieren Sie das Team, um den gewünschten Schlauchtyp, die Größe, die Druckstufe und die Anschlussdetails zu besprechen.
EN 857 1SC besteht aus einer Lage Stahldrahtgeflecht, während EN 857 2SC aus zwei Lagen besteht. Das 2SC-Produkt bietet einen höheren Arbeitsdruck bei vergleichbaren Größen in den Honestflex-Spezifikationstabellen.
Nicht unbedingt. Beide verwenden zwei Lagen Stahldrahtgeflecht. In den Honestflex-Produkttabellen sind die aufgeführten Arbeitsdrücke bei den angezeigten passenden Größen gleich. Ihre Konstruktion und ihr minimaler Biegeradius unterscheiden sich.
Es kommt auf die Schlauchgröße an. In den veröffentlichten Honestflex-Tabellen haben 1SC und 2SC bei mehreren kleineren Größen den gleichen minimalen Biegeradius. EN 853 2SN hat einen größeren angegebenen Biegeradius bei den gezeigten passenden Größen.
Honestflex zählt wasserbasierte Hydraulikflüssigkeiten zu den Einsatzmöglichkeiten dieser Produkte. Die Kompatibilität hängt jedoch von der genauen Flüssigkeitsformulierung und den Betriebsbedingungen ab. Bestätigen Sie die Eignung vor der Verwendung mit dem Lieferanten.
Überprüfen Sie den Arbeitsdruck des Systems, den erforderlichen Durchfluss, den Schlauchinnendurchmesser, den minimalen Biegeradius, den Flüssigkeitstyp, die Temperatur und die Anschlussverbindungen. Vergleichen Sie vor der Bestellung die vollständigen Produktspezifikationen.