Vues : 0 Auteur : Éditeur du site Heure de publication : 2026-10-30 Origine : Site
Choisir le bon tuyau hydraulique nécessite plus que vérifier sa pression nominale. La construction du tuyau, le rayon de courbure minimum, les dimensions et la compatibilité des fluides affectent également les performances du système.
EN 857 1SC, EN 857 2SC et EN 853 2SN sont trois types courants de flexibles hydrauliques tressés en fil d'acier. Ils diffèrent par les couches de renforcement et la conception de la construction, qui influencent leur capacité de pression et les exigences d'installation.
Ce guide compare leur construction, leurs pressions nominales, leur flexibilité et leurs applications pour vous aider à sélectionner le tuyau hydraulique adapté à votre équipement.
Table des matières
La principale différence entre ces trois tuyaux réside dans leur renforcement en fil d'acier et leur construction globale.
Fonctionnalité |
EN 857 1SC |
EN 857 2SC |
EN 853 2SN |
|---|---|---|---|
Renforcement |
Une tresse en fil d'acier |
Deux tresses en fil d'acier |
Deux tresses en fil d'acier |
Construction |
Compact |
Compact |
Conventionnel |
Chambre à air |
Caoutchouc synthétique résistant à l'huile |
Caoutchouc synthétique résistant à l'huile |
Caoutchouc synthétique résistant à l'huile |
Couverture extérieure |
Caoutchouc synthétique résistant à l'huile et aux intempéries |
Caoutchouc synthétique résistant à l'huile et aux intempéries |
Caoutchouc synthétique résistant à l'huile, à la corrosion et à l'abrasion |
Plage de température |
-40°C à +100°C |
-40°C à +100°C |
Confirmer les spécifications du produit applicable |
Caractéristique principale |
Conception compacte à une seule tresse |
Construction compacte à double tresse |
Construction standard à double tresse |
Le tuyau hydraulique EN 857 1SC utilise une couche de tresse en fil d'acier à haute résistance. Sa construction compacte offre une résistance à la pression tout en permettant une installation flexible.
La chambre à air est en caoutchouc synthétique résistant à l'huile. La housse extérieure est en caoutchouc synthétique résistant à l'huile et aux intempéries.
Ce tuyau convient aux circuits hydrauliques qui nécessitent un tuyau compact avec une tresse monofilaire. Son rayon de courbure minimum et sa pression de service dépendent de la taille du tuyau.
La norme EN 857 2SC utilise deux couches de tresse en fil d'acier à haute résistance. Il fournit une pression de service plus élevée que la norme EN 857 1SC à des tailles comparables dans la gamme de produits Honestflex.
Sa conception compacte permet également de réduire l'espace d'installation. Cela le rend utile pour les machines mobiles et les systèmes hydrauliques avec un jeu de routage limité.
La chambre à air utilise du caoutchouc synthétique résistant à l'huile, tandis que le revêtement extérieur offre une résistance à l'huile et aux intempéries. La plage de températures de fonctionnement indiquée est de -40°C à +100°C.
La norme EN 853 2SN utilise également deux couches de tresses en fil d'acier à haute résistance. Sa construction diffère de la conception compacte EN 857 2SC.
Le tuyau est doté d'un tube en caoutchouc synthétique résistant à l'huile et d'un revêtement extérieur conçu pour résister à l'huile, à la corrosion et à l'abrasion.
La norme EN 853 2SN est utilisée dans les systèmes hydrauliques industriels et mobiles généraux. Sa pression de service et son rayon de courbure minimum varient en fonction de la taille nominale du tuyau.
La pression de service est l'un des facteurs les plus importants dans le choix des flexibles hydrauliques. Il s’agit de la pression maximale qu’un tuyau est conçu pour supporter pendant son fonctionnement.
La pression nominale change avec le diamètre intérieur du tuyau. Un tuyau plus petit peut avoir une pression de service plus élevée qu'un tuyau plus grand du même type.
Le tableau suivant compare les spécifications Honestflex publiées pour les trois types de tuyaux.
Taille du tuyau |
EN 857 1SC |
EN 857 2SC |
EN 853 2SN |
|---|---|---|---|
1/4' |
22,5 MPa |
40 MPa |
40 MPa |
5/16' |
21,5 MPa |
35 MPa |
35 MPa |
3/8' |
18 MPa |
33 MPa |
33 MPa |
1/2' |
16 MPa |
27,5 MPa |
27,5 MPa |
5/8' |
13 MPa |
25 MPa |
25 MPa |
3/4' |
10,5 MPa |
21,5 MPa |
21,5 MPa |
1' |
8,8 MPa |
16,5 MPa |
16,5 MPa |
Source : Tableaux de spécifications des produits Honestflex. Les valeurs correspondent aux pressions de service maximales et doivent être vérifiées par rapport aux données actuelles du produit avant la sélection.
La comparaison montre que les normes EN 857 2SC et EN 853 2SN ont la même pression de service indiquée pour les tailles correspondantes indiquées. La norme EN 857 1SC a une pression de service plus faible pour ces tailles.
Cela signifie que les acheteurs ne doivent pas supposer que la norme EN 853 2SN a toujours une pression nominale plus élevée que la norme EN 857 2SC. Les spécifications réelles du produit comptent plus que la seule désignation du tuyau.
Ces trois termes de pression décrivent différentes conditions de test ou de fonctionnement :
Pression de service : La pression maximale spécifiée pour le fonctionnement normal du tuyau.
Pression d'épreuve : pression d'essai utilisée pour vérifier si un tuyau peut résister à une pression spécifiée sans fuite ni dommage.
Pression d'éclatement : pression à laquelle un tuyau tombe en panne lors d'un test de pression destructif.
N'utilisez pas la pression d'éclatement comme pression de fonctionnement autorisée. Sélectionnez toujours un tuyau en fonction de sa pression de service nominale et des exigences du système hydraulique.
Le rayon de courbure minimum indique à quel point un tuyau peut se plier sans dépasser sa limite d'installation spécifiée.
Un rayon de courbure minimum plus petit permet un routage plus serré. Ceci est important dans les machines et systèmes compacts avec un espace d'installation limité.
Le tableau ci-dessous compare les valeurs publiées du rayon de courbure minimum pour les tailles de flexibles correspondantes.
Taille du tuyau |
EN 857 1SC |
EN 857 2SC |
EN 853 2SN |
|---|---|---|---|
1/4' |
75 millimètres |
75 millimètres |
100 millimètres |
5/16' |
85 millimètres |
85 millimètres |
115 millimètres |
3/8' |
90 millimètres |
90 millimètres |
130 millimètres |
1/2' |
130 millimètres |
130 millimètres |
180 millimètres |
5/8' |
150 millimètres |
170 millimètres |
200 millimètres |
3/4' |
180 millimètres |
200 millimètres |
240 millimètres |
1' |
230 millimètres |
250 millimètres |
300 millimètres |
Les valeurs sont tirées des tableaux de spécifications des produits Honestflex.
Pour les tailles correspondantes répertoriées, EN 857 1SC et 2SC ont le même rayon de courbure minimum pour les quatre premières tailles. La différence apparaît dans certaines tailles plus grandes.
La norme EN 853 2SN présente un rayon de courbure minimum répertorié plus grand que les deux autres types aux tailles correspondantes indiquées. Par conséquent, cela peut nécessiter plus d’espace d’installation.
L'installation d'un tuyau en dessous de son rayon de courbure minimum spécifié peut endommager son renfort et réduire la fiabilité du service.
Un rayon de courbure approprié permet de :
Évitez toute flexion excessive lors de l’installation.
Réduisez le stress à proximité des raccords de tuyaux.
Favorisez le bon acheminement des tuyaux autour des composants de la machine.
Évitez les torsions et les déformations.
Respectez toujours le rayon de courbure minimum du fabricant. Ne forcez pas un tuyau dans un chemin d’installation plus étroit.
La chambre à air doit être compatible avec le fluide hydraulique utilisé dans le système. Un fluide inapproprié peut provoquer un gonflement, un durcissement ou d’autres formes de dégradation du matériau.
Honestflex répertorie les fluides hydrauliques à base de pétrole et d'eau pour ses produits EN 857 1SC et 2SC. Sa page produit EN 853 2SN décrit également la compatibilité avec les fluides à base de pétrole et d'eau.
Cependant, la compatibilité dépend de la formulation exacte du fluide, de sa concentration et de sa température de fonctionnement. Les acheteurs doivent confirmer l'adéquation avant de commander.
Honestflex répertorie une plage de températures de fonctionnement de -40°C à +100°C pour ses tuyaux EN 857 1SC et 2SC.
Pour EN 853 2SN, vérifiez la documentation produit applicable et confirmez la plage de température auprès du fournisseur avant la sélection.
La température affecte la flexibilité du caoutchouc et les performances des fluides. La température ambiante et la température du fluide hydraulique doivent être prises en compte.
Le bon tuyau dépend des exigences de pression de l'équipement, de l'espace d'installation et des conditions de fonctionnement.
La norme EN 857 1SC convient aux systèmes hydrauliques qui nécessitent une seule tresse de fil d'acier et une conception de tuyau compacte.
Les applications potentielles comprennent :
Machines agricoles
Chariots élévateurs et matériel de manutention
Engins de chantier compacts
Équipement hydraulique industriel
Vérifiez la pression nominale et le rayon de courbure de la taille de tuyau sélectionnée avant l'installation.
EN 857 2SC combine deux tresses de fils d'acier avec une construction compacte. Il convient aux circuits hydrauliques haute pression où l'espace d'installation est limité.
Les applications typiques incluent :
Excavatrices et chargeuses
Engins de chantier
Chariots élévateurs et matériel de levage
Systèmes hydrauliques mobiles
Machines industrielles
Sa construction compacte peut faciliter l'acheminement des tuyaux dans les équipements avec un dégagement limité.
EN 853 2SN est un tuyau hydraulique à double tresse destiné aux applications hydrauliques industrielles générales et mobiles.
Les applications typiques incluent :
Systèmes hydrauliques industriels
Matériel de chantier
Machines agricoles
Matériel de manutention
Conduites hydrauliques haute pression à usage général
Son rayon de courbure minimum doit être soigneusement vérifié lorsque l'espace d'installation est restreint.
Avant de choisir un tuyau, examinez les exigences du système plutôt que de vous fier uniquement au numéro standard.
Identifiez la pression de fonctionnement maximale du système hydraulique, y compris les fluctuations de pression et les surtensions potentielles.
Sélectionnez un tuyau dont la pression de service nominale répond aux exigences du système. N'utilisez pas la pression d'éclatement comme critère de sélection.
Mesurez l'espace de routage disponible et comparez-le avec le rayon de courbure minimum et le diamètre extérieur du tuyau.
Pour les installations compactes, EN 857 1SC ou 2SC peuvent être des options appropriées. La norme EN 853 2SN peut nécessiter plus d'espace de pliage pour des tailles correspondantes.
Vérifiez le type de fluide hydraulique et la température de fonctionnement. Confirmez la compatibilité avec la chambre à air et les matériaux du couvercle du tuyau.
Ne présumez pas que tous les tuyaux en caoutchouc synthétique conviennent à tous les fluides à base d’eau ou de pétrole.
Confirmez la taille nominale, le diamètre intérieur, le diamètre extérieur, la pression de service et le raccord.
Le flexible et les raccords doivent être compatibles entre eux et avec l'équipement hydraulique. Un assemblage incorrect peut entraîner des fuites ou une défaillance du tuyau.
Facteur de sélection |
EN 857 1SC |
EN 857 2SC |
EN 853 2SN |
|---|---|---|---|
Renforcement |
Tresse simple |
Double tresse |
Double tresse |
Construction |
Compact |
Compact |
Conventionnel |
Capacité de pression |
Inférieur aux tailles correspondantes dans la gamme répertoriée |
Supérieur à 1SC aux tailles correspondantes |
Identique au 2SC dans les tailles correspondantes indiquées |
Rayon de courbure |
Plus petit que 2SN aux tailles correspondantes répertoriées |
Plus petit que 2SN aux tailles correspondantes répertoriées |
Plus grand aux tailles correspondantes répertoriées |
Considération principale |
Construction à tresse unique |
Construction compacte et haute pression |
Construction conventionnelle à double tresse |
Il n’existe pas de flexible idéal pour chaque système hydraulique. Le bon choix dépend de la pression, des dimensions, de l'espace de routage, de la compatibilité des fluides et des exigences de montage.
Les normes EN 857 1SC, EN 857 2SC et EN 853 2SN utilisent toutes un renfort tressé en fil d'acier, mais leur construction diffère.
La norme EN 857 1SC utilise une tresse en fil d'acier et offre une conception compacte à une seule tresse. La norme EN 857 2SC utilise deux tresses de fils d'acier dans une construction compacte. L'EN 853 2SN utilise également deux tresses de fils d'acier mais suit une construction conventionnelle.
Pour une sélection précise, comparez la pression de service, le rayon de courbure minimum, les dimensions du tuyau et la compatibilité des fluides à la taille requise.
Honestflex fournit des tuyaux hydrauliques pour différentes exigences en matière d'équipements industriels et mobiles. Contactez l'équipe pour discuter du type de tuyau, de la taille, de la pression nominale et des détails de connexion requis.
La norme EN 857 1SC comporte une couche de tresse de fil d'acier, tandis que la norme EN 857 2SC comporte deux couches. Le produit 2SC offre une pression de service plus élevée à des tailles comparables dans les tableaux de spécifications Honestflex.
Pas nécessairement. Les deux utilisent deux couches de tresse de fil d’acier. Dans les tableaux de produits Honestflex, leurs pressions de service indiquées sont les mêmes pour les tailles correspondantes indiquées. Leur construction et leur rayon de courbure minimum diffèrent.
Cela dépend de la taille du tuyau. Dans les tableaux Honestflex publiés, 1SC et 2SC ont le même rayon de courbure minimum pour plusieurs tailles plus petites. La norme EN 853 2SN présente un rayon de courbure répertorié plus grand pour les tailles correspondantes indiquées.
Honestflex répertorie les fluides hydrauliques à base d’eau parmi les applications de ces produits. Cependant, la compatibilité dépend de la formulation exacte du fluide et des conditions de fonctionnement. Confirmer l'adéquation avec le fournisseur avant utilisation.
Vérifiez la pression de service du système, le débit requis, le diamètre intérieur du tuyau, le rayon de courbure minimum, le type de fluide, la température et les raccords. Comparez les spécifications complètes du produit avant de commander.