ビュー: 0 著者: サイト編集者 公開時間: 2026-10-30 起源: サイト
適切な油圧ホースを選択するには、圧力定格を確認するだけでは不十分です。ホースの構造、最小曲げ半径、寸法、流体の適合性もシステムのパフォーマンスに影響します。
EN 857 1SC、EN 857 2SC、および EN 853 2SN は、3 つの一般的な鋼線編組油圧ホース タイプです。それらは補強層と構造設計が異なり、圧力容量と設置要件に影響します。
このガイドでは、機器に適切な油圧ホースを選択するのに役立つように、構造、圧力定格、柔軟性、および用途を比較します。
目次
これら 3 つのホースの主な違いは、鋼線の補強と全体の構造です。
特徴 |
EN 857 1SC |
EN 857 2SC |
EN 853 2SN |
|---|---|---|---|
強化 |
1 本の鋼線編組 |
2本の鋼線編組 |
2本の鋼線編組 |
工事 |
コンパクト |
コンパクト |
従来の |
インナーチューブ |
耐油性合成ゴム |
耐油性合成ゴム |
耐油性合成ゴム |
外カバー |
耐油・耐候性合成ゴム |
耐油・耐候性合成ゴム |
耐油性、耐腐食性、耐摩耗性に優れた合成ゴム |
温度範囲 |
-40℃~+100℃ |
-40℃~+100℃ |
適用製品仕様を確認する |
主な特長 |
シングルブレードのコンパクトなデザイン |
コンパクトな二重編組構造 |
標準的な二重編組構造 |
EN 857 1SC 油圧ホースは、1 層の高張力鋼線編組を使用しています。コンパクトな構造により耐圧性を備えながら、柔軟な設置をサポートします。
インナーチューブは耐油性の合成ゴムを使用しています。外カバーには耐油性・耐候性の合成ゴムを使用しています。
このホースは、単線編組のコンパクトなホースが必要な油圧回路に適しています。最小曲げ半径と使用圧力はホースのサイズによって異なります。
EN 857 2SC では、2 層の高張力鋼線編組が使用されています。 Honestflex 製品範囲の同等のサイズで、EN 857 1SC よりも高い使用圧力を提供します。
コンパクト設計なので設置スペースの削減にも貢献します。これは、配線クリアランスが限られている移動機械や油圧システムに役立ちます。
内管には耐油性合成ゴムを使用し、外被には耐油性・耐候性を持たせています。記載されている動作温度範囲は -40°C ~ +100°C です。
EN 853 2SN も 2 層の高張力鋼線編組を使用しています。その構造は、コンパクトな EN 857 2SC 設計とは異なります。
ホースは耐油性合成ゴムチューブと外被で耐油性、耐腐食性、耐摩耗性を備えています。
EN 853 2SN は、一般的な産業用および移動用油圧システムで使用されます。使用圧力と最小曲げ半径はホースの呼び径によって異なります。
作動圧力は、油圧ホースを選択する際の最も重要な要素の 1 つです。これは、ホースが動作中に処理できるように設計された最大圧力を指します。
圧力定格はホースの内径によって変わります。小さいホースは、同じタイプの大きいホースよりも作動圧力が高くなる場合があります。
次の表は、3 つのホース タイプの公開されている Honestflex 仕様を比較しています。
ホースサイズ |
EN 857 1SC |
EN 857 2SC |
EN 853 2SN |
|---|---|---|---|
1/4' |
22.5MPa |
40MPa |
40MPa |
5/16」 |
21.5MPa |
35MPa |
35MPa |
3/8」 |
18MPa |
33MPa |
33MPa |
1/2」 |
16MPa |
27.5MPa |
27.5MPa |
5/8」 |
13MPa |
25MPa |
25MPa |
3/4」 |
10.5MPa |
21.5MPa |
21.5MPa |
1' |
8.8MPa |
16.5MPa |
16.5MPa |
出典: Honestflex 製品仕様表。値は最大使用圧力であり、選択する前に現在の製品データと照らし合わせて確認する必要があります。
比較すると、EN 857 2SC と EN 853 2SN は、表示されている一致するサイズで、記載されている同じ使用圧力を備えていることがわかります。これらのサイズでは、EN 857 1SC の使用圧力が低くなります。
これは、購入者が EN 853 2SN が常に EN 857 2SC よりも高い圧力定格を持つと想定すべきではないことを意味します。実際の製品仕様は、ホースの指定だけよりも重要です。
これら 3 つの圧力用語は、さまざまなテストまたは動作条件を表します。
使用圧力: 通常のホース操作に対して指定された最大圧力。
耐圧: ホースが漏れや損傷がなく、指定された圧力に耐えられるかどうかを確認するために使用される試験圧力。
破裂圧力: 破壊圧力試験中にホースが破損する圧力。
破壊圧力を許容使用圧力として使用しないでください。ホースは必ず定格使用圧力と油圧システムの要件に基づいて選択してください。
最小曲げ半径は、指定された取り付け制限を超えずにホースをどの程度強く曲げることができるかを示します。
最小曲げ半径が小さいほど、より緻密な配線が可能になります。これは、設置スペースが限られたコンパクトな機械やシステムでは重要です。
以下の表は、一致するホース サイズで公表されている最小曲げ半径の値を比較したものです。
ホースサイズ |
EN 857 1SC |
EN 857 2SC |
EN 853 2SN |
|---|---|---|---|
1/4' |
75mm |
75mm |
100mm |
5/16」 |
85mm |
85mm |
115mm |
3/8」 |
90mm |
90mm |
130mm |
1/2」 |
130mm |
130mm |
180mm |
5/8」 |
150mm |
170mm |
200mm |
3/4」 |
180mm |
200mm |
240mm |
1' |
230mm |
250mm |
300mm |
値は Honestflex 製品仕様表から取得されています。
リストされている適合サイズでは、EN 857 1SC および 2SC は最初の 4 つのサイズで同じ最小曲げ半径を持ちます。一部の大きいサイズでは違いが現れます。
EN 853 2SN は、表示されている一致するサイズにおいて、他の 2 つのタイプよりも大きい最小曲げ半径を記載しています。そのため、より多くの設置スペースが必要になる場合があります。
指定された最小曲げ半径未満でホースを取り付けると、補強材が損傷し、サービスの信頼性が低下する可能性があります。
適切な曲げ半径は次のことに役立ちます。
設置時に過度の曲げを防止してください。
ホース継手付近のストレスを軽減します。
機械コンポーネントの周りの適切なホースの配線をサポートします。
よじれや変形を避けてください。
常にメーカーの最小曲げ半径に従ってください。ホースを狭い設置経路に無理に押し込まないでください。
インナーチューブは、システムで使用される作動油と互換性がある必要があります。不適切な液体はゴムの膨張、硬化、またはその他の材料劣化を引き起こす可能性があります。
Honestflex は、EN 857 1SC および 2SC 製品用に石油ベースおよび水ベースの作動油をリストしています。 EN 853 2SN 製品ページには、石油ベースおよび水ベースの流体との互換性についても説明されています。
ただし、適合性は正確な流体の配合、濃度、動作温度によって異なります。購入者は注文する前に適合性を確認する必要があります。
Honestflex は、EN 857 1SC および 2SC ホースの動作温度範囲を -40°C ~ +100°C としています。
EN 853 2SN については、選択する前に該当する製品マニュアルを確認し、サプライヤーに温度範囲を確認してください。
温度はゴムの柔軟性と流体の性能に影響を与えます。周囲温度と作動油温度の両方を考慮する必要があります。
適切なホースは、機器の圧力要件、設置スペース、および動作条件によって異なります。
EN 857 1SC は、単一の鋼線編組とコンパクトなホース設計を必要とする油圧システムに適しています。
潜在的な用途には次のようなものがあります。
農業機械
フォークリフトおよびマテリアルハンドリング機器
小型建設機械
産業用油圧機器
取り付ける前に、選択したホース サイズの圧力定格と曲げ半径を確認してください。
EN 857 2SC は、2 本の鋼線編組をコンパクトな構造に組み合わせています。設置スペースが限られた高圧油圧回路に最適です。
典型的なアプリケーションには次のようなものがあります。
掘削機とローダー
建設機械
フォークリフトおよび昇降装置
移動式油圧システム
産業機械
コンパクトな構造により、クリアランスが限られた機器内でのホースの配線に役立ちます。
EN 853 2SN は、一般産業用および移動式油圧用途向けの二重編組油圧ホースです。
典型的なアプリケーションには次のようなものがあります。
産業用油圧システム
建設機械
農業機械
資材運搬装置
汎用高圧油圧ライン
設置スペースが限られている場合には、最小曲げ半径をよくご確認ください。
ホースを選択する前に、標準番号だけに頼るのではなく、システム要件を確認してください。
圧力変動や潜在的なサージを含む、油圧システムの最大動作圧力を特定します。
定格使用圧力がシステム要件を満たすホースを選択してください。破壊圧力を選定定格として使用しないでください。
利用可能な配線スペースを測定し、ホースの最小曲げ半径および外径と比較します。
コンパクトな設置の場合、EN 857 1SC または 2SC が適切なオプションとなる可能性があります。 EN 853 2SN では、サイズが一致する場合により多くの曲げスペースが必要になる場合があります。
作動油の種類と使用温度を確認してください。ホースのインナーチューブやカバーの材質との適合性をご確認ください。
すべての合成ゴムホースがあらゆる水系または石油系の流体に適しているとは考えないでください。
呼び径、内径、外径、使用圧力、継手の接続を確認してください。
ホースと継手は相互に適合し、油圧機器と適合する必要があります。組み立てが正しくないと、漏れやホースの破損につながる可能性があります。
選択要素 |
EN 857 1SC |
EN 857 2SC |
EN 853 2SN |
|---|---|---|---|
強化 |
シングルブレード |
ダブルブレード |
ダブルブレード |
工事 |
コンパクト |
コンパクト |
従来の |
圧力容量 |
リストされた範囲内の一致するサイズではより低い |
適合サイズで 1SC より高い |
表示されている適合サイズでは 2SC と同じ |
曲げ半径 |
リストされている適合サイズで 2SN より小さい |
リストされている適合サイズで 2SN より小さい |
リストされている適合サイズでは大きい |
主な考慮事項 |
シングルブレード構造 |
コンパクトな高圧構造 |
従来の二重編組構造 |
すべての油圧システムに最適な単一のホースはありません。正しい選択は、圧力、寸法、配線スペース、流体の適合性、および取り付け要件によって異なります。
EN 857 1SC、EN 857 2SC、および EN 853 2SN はすべて鋼線編組補強材を使用していますが、その構造は異なります。
EN 857 1SC は 1 本の鋼線編組を使用し、コンパクトな単一編組設計を提供します。 EN 857 2SC は、コンパクトな構造で 2 本の鋼線編組を使用します。 EN 853 2SN も 2 本の鋼線編組を使用しますが、従来の構造に従います。
正確に選択するには、必要なサイズの使用圧力、最小曲げ半径、ホース寸法、および流体の適合性を比較してください。
Honestflex は、さまざまな産業用およびモバイル機器の要件に対応する油圧ホース製品を提供しています。必要なホースのタイプ、サイズ、圧力定格、接続の詳細については、チームにお問い合わせください。
EN 857 1SC には 1 層の鋼線編組があり、EN 857 2SC には 2 層があります。 2SC 製品は、Honestflex 仕様表の同等のサイズでより高い使用圧力を提供します。
必ずしもそうとは限りません。どちらも2層の鋼線編組を使用しています。 Honestflex 製品表では、記載されている使用圧力は、表示されている適合サイズと同じです。構造と最小曲げ半径が異なります。
ホースのサイズにより異なります。公開されている Honestflex の表では、1SC と 2SC はいくつかの小さいサイズで同じ最小曲げ半径を持っています。 EN 853 2SN には、示されている一致するサイズでより大きな曲げ半径が記載されています。
Honestflex は、これらの製品の用途として水ベースの油圧作動油を挙げています。ただし、適合性は正確な流体の配合と動作条件によって異なります。使用前に適合性を供給元に確認してください。
システムの使用圧力、必要流量、ホース内径、最小曲げ半径、流体の種類、温度、継手の接続を確認してください。注文する前に、製品の完全な仕様を比較してください。